Allen, insbesondere aber meinen ~80% Kolleginnen im Übersetzungs- und Dolmetschgeschäft einen erfolgreichen feministischen Kampftag / Weltfrauentag. Auf dauerhafte Fortschritte in Sachen Gleichberechtigung statt Wiegeschritt.
Bei all dem Geplärre, Gezeter und Geschrei allerorten empfand ich diese Runde von sehr vernünftigen, weisen, ruhigen Denker:innen wirklich als Balsam für den Geist: Jasmina Neudecker, Harald Lesch und Maja Göpel.
https://www.ardmediathek.de/video/terra-x-lesch-und-co/deep-talk-mit-lesch-wofuer-kaempfen-wir/zdf/Y3JpZDovL3pkZi5kZS9QUk9EMS9TQ01TX2ZiNWRiNzQ2LTI4MzMtNGM3Ni05ZWFlLTFmMzg2NWI3MzMxMw
bzw.
https://www.youtube.com/live/3dTwWS4HEuY?si=D5UpZ3tNnAyfLzFB #terrax
Diese Woche wieder "echt" übersetzt. Großartig. Belebend. Nicht dieses blutleere Nacharbeiten mit Brechstange und Raspel der "Post-editing Machine Translation", sondern "Humanübersetzen", bei dem das "Human-" eigentlich nicht erwähnt werden müssen sollte. Nicht, dass MT nicht auch eine Berechtigung hätte, wie die bisherigen Werkzeuge (Translation Memories, Stil-/Rechtschreibprüfung, Textverarbeitung, Schreibmaschine, Druckerpresse waren ja alle schon "der Untergang der Zunft"). #xl8 #pemt
Dear Fediverse,
is there a possibility in Thunderbird to create either a (Lightning) calendar entry or task directly from an e-mail? I'd love the ability to use 1-2 clicks to have the e-mail body in a task or calendar event, with the option to fine-tune specifics like due date or the calendar it's being added to.
Couldn't find anything in the extensions repo so far, but perhaps someone knows of something.