The website of my research group has been relaunched. After a long thought process, I went with the university-wide CMS after all.
https://bda.cs.plus.ac.at/